Welcome to SMF Ads Support Forum

Main Menu


Started by jerm, August 11, 2006, 02:09:35 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.


Dutch Translation


Awesome, that helps out alot


where do i have to put this file?


in the language folder in the default theme.


Quote from: jerm on September 02, 2006, 09:35:40 PM
in the language folder in the default theme.

it gives a error.. I use RC 3



There was a problem loading the /Themes/default/languages/Ads.dutch.php template or language file. Please check the syntax and try again - remember, single quotes (') often have to be escaped with a slash (\). To see more specific error information from PHP, try accessing the file directly.

You may want to try to refresh this page or use the default theme.

Parse error: parse error in .../Themes/default/languages/Ads.dutch.php on line 39

30: $txt['ad_manage_admin_show_towerright'] = 'Reclame verticaal laten verschijnen op iedere pagina aan de rechterkant';
31: $txt['ad_manage_admin_show_towerleft'] = 'Reclame verticaal laten verschijnen op iedere pagina aan de linkerkant';
33: //Help Strings
34: $helptxt['ad_manage_help'] = 'Help pagina\'s';
35: $helptxt['ad_manage_name'] = 'Dit is de naam voor je reclame. Dit help je om de reclame terug te vinden.';
36: $helptxt['ad_manage_content'] = 'Deze sectie is voor het plaatsen van de reclame in HTML-code. Je krijgt deze code van de adverteerder.';
37: $helptxt['ad_manage_type'] = 'Twee soorten reclame codes zijn toegestaan. Alleen in HTML (javascript) of PHP. Je moet de juiste kiezen.';
38: $helptxt['ad_manage_boards'] = 'Dit is voor de specificaties van de reclame op je forum. Als je de reclame wilt laten verschijnen op onderwerp 1, plaats je een 1 in het veld enz., als je in onderwerpen 1 en 2 dan plaats je 1,2 in het veld. enz,(de komma is verplicht).Als je wilt dat de reclame op alle onderwerpen moet komen plaats je niets in het veld';
39: $helptxt['ad_manage_posts'] = 'Dit is voor het verschijnen van je reclame tussen de posten. Wil je de reclame laten verschijnen na post 1 plaats je in het veld 1. Enz. Als je het wil laten verschijnen tussen de posten 1 en 2 plaats dan in het veld 1,2. (de komma's zijn verplicht)'). Als je geen reclame tussen de posten wilt laten verschijnen laat je het veld leeg.';40: $helptxt['ad_manage_index'] = 'Dit is voor het verschijnen van je reclame rechts onder de menu op je pagina. Deze reclame zal op iedere pagina verschijnen binnen je forum.';
41: $helptxt['ad_manage_board'] = 'Dit is voor het verschijnen van je reclame alleen op de hoofd onderwerpen van je forum. De locatie is rechts onder de menu balk.';
42: $helptxt['ad_manage_threadindex'] = 'Dit is voor het verschijnen van je reclame op de berichten index pagina. Deze pagina\'s zijn te vinden tussen je onderwerpen maar niet in je berichten. De reclame verschijnt aan de rechterkant onder de menubalk.';
43: $helptxt['ad_manage_thread'] = 'Dit is voor het verschijnen van je reclame op de berichten pagina. De reclame verschijnd aan de rechterkant onder de menu balk.';


A new version is up, try that one out.


Nice, thx a million  ;)



I dont see the settings tab when using the dutch language...  :o


nope i don't see 2


Is it posible to make this theme

Ready voor google ads plugin  ??


Look to the theme support board stickies for all the edits for the files.


It is a dutch translation, but full with grammar errors.

Like a space before the question mark, the random use of interpuncion, category has suddenly no dutch word, boven aan instead of bovenaan. welkom pagina instead of welompagina and some english words translated simply said wrong?

Please, may I retranslate it to proper dutch? I can make a green (official) and a white (adaptive edition made by language experts) dutch translation if needed.

Just let me know.


You are more than welcome.. PM me when you have a version done.