The language file that is installed is named Ads.english.php but the default language for SMF 1.4.4 is english-utf8
To get the menu to appear, rename the installed language file to Ads.english-utf8.php found in the /Themes/default/languages directory.